Cubs get 3B Stewart in four-player trade

607882.png

Cubs get 3B Stewart in four-player trade

Apart from several rumors, the Cubs were quiet during this weeks MLB winter meetings in Dallas and headed back to Chicago without any new additions to the club.

But just as the weeks events wrapped up, Theo Epstein and Jed Hoyer pulled off their first trade.

The Cubs sent Tyler Colvin and D.J. LeMahieu to the Colorado Rockies for third baseman Ian Stewart and pitcher Casey Weathers.

Were really excited for both of these guys, Hoyer said in a conference call after the move was made official. Stewart is the first guy we circled at the beginning of the offseason. He had a disappointing 2011 season, but has a ton of potential, provides a left-handed bat at third base and is affordable. We expect big things out of Ian.

Its a classic change-of-scenery move for two former first-round picks as both Colvin and Stewart suffered through dismal 2011 seasons.

Stewart volleyed between the Rockies and their Triple-A affiliate all season while Colvin spent his share of time at Triple-A Iowa and struggled to find his groove after an impressive rookie season.

Both players hit in the .150s last season (Colvin hit .150 while Stewart didnt fare much better at .156). Stewart did not hit a home run and Colvin managed just six in 222 big-league plate appearances.

At 26, the Cubs expect a rebound from Stewart.

A change of scenery can make a big difference, Hoyer said. I read a couple quotes from Stewart at the end of the year saying he did need a change of scenery but that he wanted to see things through in Colorado. I really respect that attitude that he felt like he wanted to make it work there.

I do think a change of scenery can work and were certainly hopeful it does.

Stewart, who was taken as the 10th overall pick of the 2003 draft by the Rockies, showed promise earlier in his career, slugging 25 homers and 70 RBI in just 425 at-bats in 2009.

The deal has been in the works for a few days, but was held up until Stewart could get checked out by the Cubs doctors after finishing last season with a wrist injury.

Our doctors were very thorough, Hoyer said. We consummated deal on Tuesday evening and we ended up flying Ian into Chicago to have him checked out. Everything looks very good. Hes been hitting off tees and hes been working out. The wrist injury that bothered him at the end of the year is cleared up and hes ready to go.

The Cubs project Stewart as the starting third baseman next year and are counting on a return to form. Hoyer cannot point to anything specific as to what plagued Stewart last season, but believes the young slugger was constantly changing his stance and pressing at the plate, something he also attributes to Colvins struggles with the Cubs.

With a guy like Stewart, we control him for 3 years, Hoyer said. Hes affordable. Hell play next year at 27. Well get three years at his prime when a lot of players come into their own. Theres plenty of examples of players like this -- like Stewart, like Colvin -- who have struggled in their 20s, had a poor season and bounced back. And were hopeful Ian is one of them.

The Cubs drafted LeMahieu in the second round of the 2009 draft and hes shown a good glove all over the infield as well as a career .317 minor-league batting average.

Weathers is another former first-round pick who turned in a solid 2008 season with Colorados Double-A affiliate (3.05 ERA, 11.0 K9) but had Tommy John surgery after the season and sat out all of 2009. Hes struggled since, posting a 5.32 ERA and 48 walks in 45.2 innings at Double-A last year.

Were hoping hes a change of scenery guy as well, Hoyer said. Hes shown glimpses of his talent, but he hasnt put it together. Were hopeful that our coaches and our staff can bring it out of him.

Including the David DeJesus signing last week, this marks the second move of the Theo era at Wrigley, providing a glance at the thought process the new front office has in trying to turn this franchise around.

With our first two moves, weve attempted to make the team less right-handed than it has been and weve attempted to add better defense, Hoyer said. \We feel pretty good with both the moves that weve made.

Morning Update: Theo Epstein gets big extension, White Sox win fifth straight

Morning Update: Theo Epstein gets big extension, White Sox win fifth straight

Preview: Jose Quintana, White Sox look to win sixth straight game on CSN

Clubhouse frustration bubbling up for Cubs and Jake Arrieta

White Sox manager Robin Ventura declines to discuss future amid speculation about return

Five more years: Theo Epstein signs massive contract extension with Cubs

Blackhawks goalie Scott Darling taking advantage of No. 1 reps

Making adjustments nothing new for new Bulls star Dwyane Wade

Fire shut out in loss at streaking Seattle

Bears defensive problems vs. Cowboys not complicated (unfortunately)

Notre Dame players react to the firing of Brian VanGorder

New tone set in Bulls training camp marked by role adjustments

Clubhouse frustration bubbling up for Cubs and Jake Arrieta

Clubhouse frustration bubbling up for Cubs and Jake Arrieta

PITTSBURGH — We interrupt your regularly scheduled coverage of The Plan and that wacky, fun-loving Cubs team to bring you a snapshot of clubhouse frustration.

Jake Arrieta sounded defensive while talking to reporters after Wednesday night’s 8-4 loss to the Pittsburgh Pirates at PNC Park, standing in front of his locker and second-guessing manager Joe Maddon. On the other side of the room, veteran catcher Miguel Montero questioned the way the Cubs are preparing for the playoffs with Cactus League scripts.

The postgame questions started with Arrieta’s first-inning issues with umpire Chris Guccione’s strike zone. When reporters mentioned Maddon’s positive spin on a seven-run outing, Arrieta dismissed those happy-talk answers about his stuff — “it just wasn’t crisp” — and then wondered why he went from throwing to Montero to rookie Willson Contreras.

“The feeling of the game, from the first pitch, just wasn’t there,” Arrieta said. “Switching catchers just felt like we were trying to do a little too much instead of win a ballgame. But I didn’t throw well, no way around it.”

Montero went with a similar passive-aggressive tone, riffing on how the Cubs will maintain their edge almost two weeks after clinching the National League Central title and nine days before their first playoff game at Wrigley Field.

“Did it feel like spring training?” Montero said. “I do believe that. And that’s not a good feeling for a pitcher, for a player, to go into a game knowing that you’re going to play just four innings or five innings or whatever it is.

“This game is still important for all the players. It’s still important for every single guy. I don’t want to go out there not caring about winning or losing. That’s not my mentality. My mentality is going out there because I want to win, regardless.

“We have to trick our mind. Because if that’s how we’re going to go the rest of the way, I guess we need to trick ourselves.”

[SHOP CUBS: Get your NL Central champions gear right here]

Unprompted, Montero brought up the Pirates scoring three runs in the ninth inning on Tuesday night before the Cubs hung on for a 6-4 victory — without using Aroldis Chapman — as Maddon tries to keep the bullpen fresh for the playoffs.

“We didn’t have our closer warming up,” Montero said. “That’s something I take personally because I’m catching and I want to win.

“It’s hard. I understand (Joe’s) point. And I understand the organization’s point. I respect it. I can only control what I can control. It is what it is.”

OK then, the Cubs are still a 101-win team and the NL’s No. 1 seed. But this became a sharp contrast to all the backslapping after the pregame announcement of Theo Epstein’s monster contract extension. And Arrieta didn’t look like a reigning Cy Young Award winner, giving up 10 hits while John Jaso — who does look like a Pirate — lined a curveball into the right-field seats for a three-run homer in the fourth inning and hit for the cycle.

“We’re moving on,” Arrieta said. “We’ll prepare for the next one. I don’t like giving up seven runs. I’m pissed about that. But moving forward, everything’s fine.”

With Jon Lester and Kyle Hendricks lined up at the front of the playoff rotation, Arrieta’s next start is almost two weeks away.

“It doesn’t matter,” Arrieta said. “I’ll throw sides. I’ll prepare. And whoever I face first round — they’re going to be in trouble.”

After burning through 103 pitches in five innings, Arrieta’s regular-season odometer is now at 197 1/3 innings, but he has zero interest in a gimmick that would get him to 200 this weekend against the Cincinnati Reds at Great American Ball Park.

“Listen, I want to pitch on a schedule,” Arrieta said. “I don’t want to throw an inning in a game. I’m not trying to do anything different. Let’s just prepare like we normally do and go out and try to win games. I’m not trying to throw a bullpen in a game.”

Look, if this isn’t trouble in paradise, then it’s obvious that the Cubs are a hyper-competitive group that knows what’s at stake in October and has some independent thinkers and strong personalities. And that Arrieta’s unreal 2015 season created impossible standards for this year that couldn’t be met with an 18-8 record and a 3.10 ERA, the type of numbers that still get pitchers $200 million contracts.

“I don’t think you know how hard this game is unless you play it,” Arrieta said. “I feel I can have another season like that. People have done it before. Why can’t I do it? I can do it again. So, yeah, I appreciate it. But at the same time, that’s what you strive for. That’s why you work hard. You go out and you try to perform that way.”