Tuesday, March 8, 2011Posted: 6:40 PM
By Patrick Mooney
SCOTTSDALE, Ariz. Are you a new man? You are asking the wrong question, Carlos Zambrano says.
Has the anger-management counseling helped? Yes, Zambrano says without much hesitation.
Zambrano sees a fundamental difference between those two ideas. Thats how hes framed the maturity issues that have too often sabotaged the Cubs.
Of course, all this is much easier to say on March 8 during the middle of yet another meaningless exhibition game.
But Zambrano pitched well again in Tuesdays 4-0 loss to the Colorado Rockies. Just as important, he virtually ignored the shaky defense behind him at Salt River Fields at Talking Stick.
I have to do my job, Zambrano said. I dont worry about anybody (else). This year I want to concentrate on what I can do. I dont want to worry about left field, center field, whatever. I want to worry about whats going on at the mound.
Zambrano does not want to change his entire personality. Family is central to his life and he has a good sense of humor, recently joking that he was cured and received approval from the psychologist to be alone by himself.
But Zambrano would like to remake his image. He openly acknowledges that he needs to better control the emotions churning inside. Hes got to the point where he felt comfortable exchanging text messages with Carlos Silva after Mondays brutal start.
The two are good friends, but they had pretty much avoided discussing any similarities between their disputes with Derrek Lee and Aramis Ramirez.
I told (Silva) to relax and just be the same guy that he was in Minnesota, Zambrano said. Dont let anything affect your preparation for the season.
Whoever needs a little bit of support or tips Ill be there for anybody.
Mike Quade will back Zambrano because he needs another front-line starter. The manager owes a lot to Zambranos 8-0 finish to 2010.
Im aware of everything that happened in 19-whatever with this organization, but none of it applies this time, Quade said. Im here every day living in this moment and looking forward and not looking back. (Hes been) fantastic this spring. He was really good for us and for me last year at the end of the season. So theres no reason for me to look anywhere but at that.
Its not unique to Z. When things come up, you deal with it. But I certainly dont sit around going: Are things going to get crazy? When? No, Im just happy when things are smooth. And when theyre not, we deal with them and move on.
Zambrano, who had mentioned that his right arm felt tired after his last start, said that physically hes back to normal. He lasted three innings, scattered five hits and allowed his first run of the spring.
The Cubs werent charged with any errors on Tuesday, but they again showed that defense will be an ongoing issue. Blake DeWitt had trouble handling two balls at second. Scott Moore had to make two nifty plays at first off wild throws. One ball bounced in front of a charging Tyler Colvin in left.
It wont matter as much when Zambrano throws like this: Carlos Gonzalez got so tangled up on one check swing that he struck out and fell into the dirt, flat on his stomach.
The Rockies slugger hit 34 homers and drove in 117 runs last season, and Zambrano correctly quoted his average (.336) off the top of his head.
We cant give up to big hitters, Zambrano said. I have my best stuff for them.
At the end of the third inning, Zambrano walked off the mound and past Quade, who was sitting on a cooler. They locked hands. Their high-five turned into a kind of extended handshake. At that moment it all looked good in the Cubs dugout.
Changed man? Zambrano said afterward, repeating the question. No, Im the same.
PatrickMooney is CSNChicago.com's Cubs beat writer. FollowPatrick on Twitter @CSNMooneyfor up-to-the-minute Cubs news and views.