Dylan Cease returned to Chicago for the first time since being traded to the Padres before the start of the season, as he geared up for a three-game series at Wrigley Field against the Cubs. Technically for Cease, it’s a return to his former team — the one who initially drafted him in the sixth round of the 2014 MLB entry draft. But all the talk was about the other Chicago team on the South Side. Since the White Sox got a taste of the postseason in 2020 and 2021, the goal for the team was to return to the…