When a team has a front office friendly to advanced statistics like the Cubs have, the benefits of such a perspective are expected to come in the form of savvy trade and free agent signings.