Updated: 10:45 p.m.
All along, Theo Epstein said the Cubs were going to wait for the right player at the right time before making a splash in free agency.
The Cubs continue to make investments in the international market and take chances on pitchers recovering from injuries.
If this late-season fade continues, Bears fans might remember Colin Kaepernicks star turn on Monday Night Football as a tipping point toward major changes at Halas Hall.
If Dayton Moore sat down next to you on a flight from OHare Airport, would you even recognize the Kansas City Royals general manager?